My Inspire Book

Hola a todos!! Espero que estéis genial. Hoy os voy a enseñar una receta riquísima de plátano frito que preparamos en casa el otro día, se le antojó a mi madre, ya que hace muchísimo que no lo comíamos y nos quedo muy rica espero que os guste y os animéis a prepararla.

Hello everyone!! I hope you're great. Today I am going to show you a delicious recipe for fried bananas that we prepared at home the other day, my mother craved it since we haven't eaten it for a long time and it came out very tasty I hope you like it and you are encouraged to prepare it.

Comenzaremos preparando la masa, batiremos un huevo y le añadimos la media taza de harina y mezclamos. Después vamos incorporando poco a poco la leche para que no salgan grumos y por ultimo añadiremos canela y azúcar al gusto, y listo! A mi con esta cantidad de masa me dio para unos 6 plátanos aproximadamente.

We will start preparing the dough, beat an egg and add half a cup of flour and mix. Then we gradually incorporate the milk so that lumps don't appear and finally we will add cinnamon and sugar to taste, and voila! To me, this amount of dough it served for approximately 6 bananas.

Ahora preparamos una sartén con abundante aceite y la ponemos a calentar a fuego alto, cortamos los plátanos, los pasamos por nuestra masa y a la sartén hasta que estén buen doraditos. Y ya solo queda que lo acompañéis con los que más os guste, yo les añadí unas pocas nueces, miel y más azúcar y canela y nos quedaros deliciosos!!

Now we prepare a pan with plenty of oil and put it over high heat, cut the bananas, pass them through our dough and to the pan until they are golden brown. And finally, you accompany it with what you like most, I added a few nuts, honey and more sugar and cinnamon and they were delicious!

Espero que os haya gustado la receta. Como siempre para cualquier duda o consulta podéis dejarme un comentario. Nos vemos!!

Muchos besos de tortuga!!

I hope you like the recipe. Sorry if my English isn't very good. If you had any question you can leave a comment. See you soon!!

Turtle kisses!!!

Share |

Bullet journal

DIY 11:05

Hola a todos!! Espero que estéis genial! Hoy quiero enseñaros la primera página que hice de mi bullet journal por si os sirve de inspiración, aunque más que por la decoración en sí, que es súper simple os lo comparto por el texto, es algo que me ayudó a mi en un momento de bajón y espero que también os sea de ayuda a vosotros. La idea la saqué el siguiente texto que encontré.

Hello everyone!! I hope you are great! Today I want to show you the first page I made of my bullet journal in case it’s an inspiration to you, although more than for the decoration itself, which is super simple, I share it for the text, it is something that helped me in a moment of down and I hope it is also helpful to you. The idea came from the following text that I found.

A veces las cosas no salen como uno espera o cometemos errores y nos sentimos como un fracaso, pero no pasa nada, así es la vida, unas veces se gana y otras se pierde. Todos tenemos tiempos distintos para hacer las cosas. Por ejemplo alguien que se graduó a los 22 pero solo consiguió trabajo a los 27. Alguien ya tenía un postgraduado a los 25 pero murió a los 50, mientras que otro se graduó a los 50 y vivió hasta los 90. Hay alguien que está todavía soltero mientras que otro que estudio en la secundaria con el ya es abuelo. Hay quienes tienen pareja y aman a otra, hay quienes se aman y no son nada.

Antes solía preguntarme porque me costaba más que al resto hacer cierto tipo de cosas o alcanzar ciertos objetivos, pensaba que estaba muy atrasada, que había algo mal en mi o que ya había pasado mi tiempo para realizar ciertas cosas y tiraba la toalla. Pero todos en este mundo viven de acuerdo a su propio tiempo. Las personas que te rodean pueden parecer delante de ti, y algunos parecen ir detrás de ti, pero todos están corriendo su propia carrera en su propio tiempo. Así que no midas tu tiempo con la regla de los demás, no los envidies, ni te sientas mal contigo mismo, ellos están en su vida y tú en la tuya. Así que, relájate, vive con paciencia, se fuerte y cree en ti mismo y concéntrate en tus objetivos. No has llegado tarde. No has llegado temprano. Estas justo a tiempo y lograrás todo lo que te propongas.

Tampoco te tortures con los fallos que comentas o si tropiezas en el camino, todos nos equivocamos, es normal y lo fundamental es aprender de ellos y mejorar. No importa las veces que te caigas, levántate, empieza de nuevo, con más ganas, con más fuerza y no dejes que los días de debilidad puedan contigo. Recuerda que tus capacidades no son inferiores a las de los demás.

Sometimes things don't go as expected or we make mistakes and we feel like a failure, but nothing happens, that's the way life is, sometimes you win and sometimes you lose. We all have different times to do things. For example, someone who graduated at 22 but only got a job at 27. Someone already had a postgraduate at 25 but died at 50, while another graduated at 50 and lived until 90. There is someone who is still single while another who studied in high school with him is a grandfather. There are those who have a partner and love another, there are those who love each other and are nothing.

Before I used to ask myself why it was more difficult for me than the rest to do certain types of things or achieve certain goals, I thought I was late, that there was something wrong with me or that I had already spent my time doing certain things and threw in the towel. But everyone in this world lives according to their own time. The people around you may seem in front of you, and some seem to be behind you, but everyone is running their own race in their own time. So don´t measure your time with the rule of others, don't envy them, or feel bad about yourself, they are in their lives and you are in yours. So, relax, live with patience, be strong and believe in yourself and focus on your goals. You aren't late. You have not arrived early. You are just in time and you will achieve everything you set your mind to.

Don't torture yourself with the mistakes you make or if you stumble along the way, we are all wrong, it's normal and the fundamental thing is to learn from them and improve. No matter how many times you fall, get up, start again, with more desire, with more strength and don't let the days of weakness with you. Remember that your abilities are not inferior to those of others.

Espero que os hayan gustado el post. Como siempre para cualquier duda o consulta podéis dejarme un comentario. Nos vemos!!

Muchos besos de tortuga!!

I hope you like this post. Sorry if my English isn't very good. If you had any question you can leave a comment. See you soon!!

Turtle kisses!!!

Share |

T O R R I J A S

Recetas 17:45

Hola todos!! Espero que estéis muy bien!! Como ya estamos en semana santa, me parecía idoneo subiros al blog la receta de las torrijas. Para aquellos que las desconozcáis son un dulce tradicional típico de Semana Santa es un postre que está basado en una rebanada de pan. La cual está empapada en leche, rebozada en huevo, frita en aceite de oliva virgen y envuelta de azúcar y canela.

Hello everyone!! I hope you are very well!! As we are already in Easter, I thought it would be appropriate to upload the recipe for Torrijas to the blog. For those of you who don't know them, they are a typical traditional Easter sweet. It's a dessert that is based on a slice of bread. Which is soaked in milk, breaded in egg, fried in virgin olive oil and wrapped in sugar and cinnamon.

En nuestro caso compramos un pan que ponía que era especial para torrijas y que venia cortado, pero si no encontráis podéis utilizar una barra de pan normal. Primero colocamos en un plato 500 ml de leche, después en otro plato batimos 4 huevos y por último en otro plato mezclamos una taza de azúcar y canela al gusto.

In our case, we bought a bread that he said was special for torrijas and had been cut, but if you can't find it, you can use a normal loaf of bread. First, we put 500 ml of milk in a plate, then on another plate we beat 4 eggs and finally in another plate we mix a cup of sugar and cinnamon to taste.

Primero mojamos bien en pan en la leche, después lo pasamos por el huevo y lo metemos en la sartén con abundante aceite de oliva a fuego alto, una vez estén doradas, las pasamos por la mezcla de azúcar y canela y ya solo queda dejarlas enfriar y listas, como veis es super sencillo.

First, we dip well the bread in the milk, then we pass it through the egg and put it in the pan with plenty of olive oil over high heat, once they are golden, we pass them through the mixture of sugar and cinnamon and just let them cool and they are ready, as you see it's super simple.

Espero que os haya gustado la receta y os animéis a hacerla. Como siempre para cualquier duda o consulta podéis dejarme un comentario. Nos vemos!!

Muchos besos de tortuga!!

I hope you liked the recipe and you are encouraged to do it. . Sorry if my English isn't very good. If you had any question you can leave a comment. See you soon!!

Turtle kisses!!!

Share |

Haul compras acumuladas

Haul 15:48

Hola a todoss!! Espero que tanto vosotros como vuestras familias os encontréis bien. Hoy os traigo un haul de compras de las rebajas y regalos, muy atrasados y es que este post lo tenía a medio hacer porque como la mayoría son pijamas pues pensaba que sería un poco aburrido, pero bueno así veis mis outfits de la cuarentena.

Hello, everyone !! I hope that you and your families are well. Today I show you a haul of purchases of sales and gifts, very late and this post was half done because most of the things I'll show you are pyjamas and I thought it would be a bit boring, but now you'll see my quarantine outfits.

Este vestido lo vi en Bershka una tarde que salí con una amiga a dar una vuelta por las rebajas y me pareció muy mono, me probé la XS porque todas las tallas S que había tenían el enganche del botón roto y obviamente la XS me quedaba más apretada que una morcilla pero me gusto mucho la forma del vestido. Pero pude encontrar una S que estuviera en perfectas condiciones en otra tienda El problema fue que al volvérmelo a probar el casa se le rompió el enganche del botón así que tuve que arreglarlo pero me encanta el vestido. Me costó 5.99€

I saw this dress in Bershka one afternoon when I went for a walk with a friend to the sales and I found it very cute, I tried the XS because all the sizes S that were there had the hook of the button broken and obviously the XS fit me tighter than a blood sausage but I really liked the shape of the dress. But fortunately, I was able to find an S that was in perfect conditions in another shop. The problem was that when I tried again at my house, the button hook broke, so I had to fix it but I love the dress. It cost me 5.99€

Esta fue una compra a medias con mi madre, y es que ella llevaba tiempo buscando una cazadora pero las que le gustaban eran muy caras (ella de gustos exquisitos) y vio esta que además era una de las ultimas que quedaban pero no se decidía a comprarla hasta que le dije que a medias y la compartíamos, ya que la cazadora que tengo me la puesto tanto que se cae a pedazos. Es de Massimo Dutti y costo 145€

This was a half purchase with my mother, she had been looking for a jacket for a long time but the ones she liked were very expensive (she had exquisite tastes) and she saw this one which was also one of the last remaining but she didn't decide to buy it until I told her that we were half and we shared it, since the jacket that I have I wore so much that it falls apart. It is from Massimo Dutti and cost 145€

Este cuaderno lo había visto hace tiempo ya en Tiger y me gustó muchísimo. Pero como estaba ocupada decidí esperarme para comprármelo, pero mi madre se adelantó y me lo regalo para navidad. Ya tengo algunas ideas para empezarlo y a lo mejor os subo al blog las paginas que vaya haciendo (próximamente).

I had seen this notebook some time ago in Tiger and I really liked it. But since I was busy I decided to wait to buy it, but my mother went ahead and gave it to me for Christmas. I already have some ideas to start it and maybe I will upload the pages I make to the blog (coming soon).

Esta caja ha sido una de mis últimas compras y es que me ha encantado todo lo que han traído de decoración para este mes en Tiger, que como podréis saber ya es una de mis tiendas favoritas. Me parece muy bonita y solo me costó 3€

This box has been one of my last purchases and it is that I have loved everything that decoration has brought for this month in Tiger, which as you already know is already one of my favourite stores. I find it very pretty and it only cost me 3€

Este pijama también fue un regalo de navidad de madre ya que me hacía falta un pijama gordito, pues solo tengo uno. Es de Primark y me encanta además es súper suavecito. La verdad es que casi todos mis pijamas son de Primark.

These pyjamas were also a mother's Christmas gift since I needed chubby pyjamas since I only have one. It is from Primark and I love it, it is also super soft. The truth is that almost all my pyjamas are from Primark.

Este pijama también es de primark y me lo compré el mismo día de las botas y me pareció súper gracioso además como ya os he dicho antes me han falta pijamas gorditos. Es súper suave y solo me costó 5€

This pyjama is also from Primark and I bought it the same day as the boots and I thought it was super funny, as I said before, I lack thick pyjamas. It is super soft and it only cost me 5€

Esta camiseta también fue otro regalo que me dio mi madre, me parece muy cuqui, solo me falta buscarle un pantalón que le pegue, pero ya me esperaré a las siguientes rebajas.

This shirt was also another gift that my mother gave me, it seems very cute to me, I just need to find him a pair of pants that will fit this, but I'll wait for the next sales.

Y por ultimo os muestro estas botas me las encontré por casualidad en Primark y yo hace ya mucho que tenía unas parecidas para estar por casa y me gustaban mucho, pero lo que más me llamó la atención fue que valían solo 1€ al principio pensé que estaban mal etiquetadas por lo que busqué por la tienda para ver su había más pero eran las únicas que quedaban y le pregunté a una chica y me dijo que si que ese era su precio así que dije me las llevo y lo graciosos de todo es que no son 3 tallas más grandes pero como las quiero para estar en casa me da igual además por ese precio quien no se las compraría.

And the last thing I show you are these boots that I found by chance in Primak and long since I had a similar to be at home and I liked a long time ago and I liked them a lot, but what caught my attention the most was that they were worth only 1€ at first I thought they were mislabeled so I looked for the store to see if there were any more but they were the only ones left and I asked a girl and she said yes, that was their price so I said I will take them and the funny thing is that they aren't my size it 3 times bigger but as I want them to be at home I don't care also for that price who wouldn't buy them.

Espero que os haya gustado este haul. Como siempre para cualquier duda o consulta podéis dejarme un comentario. Mucha fuerza y mucho ánimo!!

Muchos besos de tortuga!!

I hope you liked this haul. As always for any question, you can leave me a comment. Stay strong and a lot of encouragement.

Many turtle kisses!!

Share |