Hola todos espero que estéis muy bien!! Hoy vengo a hablaros de mi experiencia con Lescolton T-900 ya que llevo como unos 4 meses utilizándola y me apetecÃa contaros un poco pues donde la compré, como funciona, que tal me ha ido con ella y si la recomiendo o no. Espero que os sirva de ayuda por si estáis pensando en adquirir un producto similar.
Hello everyone, I hope you are finel! Today I come to tell you about my experience with lescolton T-900 because I've been using it for about 4 months and I wanted to tell you a bit about where I bought it, how it works, my experience with it and whether I recommend it or not. I hope it will help you if you are thinking about acquiring a similar product.
¿DONDE LA COMPRÉ? / WHERE I BOUGHT IT?
La compré en Aliexpress tenÃa un coste de 65€ aproximadamente pero si pilláis ofertas y cupones yo la conseguà por 55€. Por lo que tiene un precio muy competitivo, además lo envÃan desde España y en menos de una semana, por lo que no tendréis que esperar apenas nada ni preocuparos de que os paren el paquete en aduanas.
I bought it on Aliexpress had a cost of 65 € approximately but if you get offers and coupons I got it for 55 €. So it has a very competitive price, they also send it from Spain and in less than a week, so you won't have to wait for anything or worry about your package stopped at customs.
El precio en Aliexpress muchas veces fluctúa y si la encontráis más cara solo esperaros un poco o a dÃas especÃficos que sabéis que ponen rebajas.
The price on Aliexpress often fluctuates and if you find it more expensive just wait a little or to specific days that you know that they put sales.
La caja contiene: The box contains:
· IPL depilador · IPL epilator
· Cabeza de fotorejuvenecimiento · Photorejuvenation head
· Gafas de seguridad para proteger la vista · Safety glasses to protect the eyes
· Adaptador para US, EU UK plug · Adapter for US, EU UK plug
· Manual de instrucciones en Inglés/Español · Instruction manual in English/Spanish
¿COMO FUNCIONA? / HOW IT WORKS?· Gafas de seguridad para proteger la vista · Safety glasses to protect the eyes
· Adaptador para US, EU UK plug · Adapter for US, EU UK plug
· Manual de instrucciones en Inglés/Español · Instruction manual in English/Spanish
La depiladora tiene 5 niveles ajustables de intensidad. Para ajustarlos solo tenéis que ir presionando el botón de encendido. Además tiene dos modos de funcionamiento el manual en el que vosotros vais presionando cuando queráis el disparó o automático en el que dejáis pulsado el botón durante tres segundos y va disparando solo cada vez que se recargue la depiladora.
The epilator has 5 adjustable intensity levels. To adjust them you just have to press the power button. It also has two modes of operation the manual in which you are pressing when you want the shot or automatic in which you leave the button pressed for three seconds and goes shooting himself every time the epilator is recharged.
Tiene un sensor que detecta la piel, cuando la luz verde esta parpadeando indica que esta lista para disparar el pulso. Además no permite que la maquina disparé pulsos de luz si no esta en contacto con la piel. Y en cuanto al los diferentes tipos de tono de piel y de color del vello en el anunció pone que no funciona para pieles muy oscuras, ni para pelo muy claro, gris o pelirrojo.
It has a sensor that detects the skin, when the green light is flashing it indicates that it's ready to shot the pulse. It also doesn't allow the machine to shot pulses of light if it isn't in contact with the skin. And as for the different types of skin tone and hair color, the announcement says that it doesn't work for very dark skin, or for very light hair, gray or red hair.
Antes de realizar el tratamiento IPL simplemente os tenéis que rasurar la zona. en las instrucciones indican que antes realizar nuestra primera sesión con el producto realicemos una prueba a la intensidad mÃnima con 48 horas de antelación, para ver si nos causa algún tipo de molestia en la piel.
Before carrying out the IPL treatment you simply have to shave the area. In the instructions they indicate that before performing our first session with the product, we perform a test at the minimum intensity 48 hours in advance, to see if it causes some kind of discomfort on the skin.
En cuanto a la frecuencia de utilización, el vendedor recomendaba utilizarlo 2 veces por semana el primer mes, una vez por semana el segundo mes y después una vez al mes. Yo lo he estado utilizando una vez a la semana durante dos meses y medio y ahora me hago una sesión cada dos semanas o asÃ.
As for the frequency of use, the seller recommended using it twice a week the first month, once a week the second month and then once a month. I have been using it once a week for two and a half months and now I have a session every two weeks or so.
---------------------------------- PRECAUCIONES / PRECAUTIONS ---------------------------------
No se puede utilizar en o cerca de cualquier implante artificial, como implantes de pecho de silicona, marcapasos,... La exposición en lugares especiales como pecas, tatuajes y otros pigmentos profundos o cicatrices, puede cambiar el color de la piel. No se debe mirar directamente a la luz y es muy importante que os pogais las gafas protectoras que trae. Además no se puede utilizar para las pestañas, las cejas, el pelo de la cabeza ni barba en hombres.
It can't be used on or near any artificial implant, such as silicone breast implants, pacemakers, ... Exposure to special areas such as freckles, tattoos, and other deep pigments or scars can change the color of the skin. You shouldn't look directly at the light and it's very important that you wear the protective glasses that you bring. In addition it can not be used for eyelashes, eyebrows, hair of the head or beard in men.
No se recomienda para embarazadas, lactantes o mujeres que estén intentando quedarse embarazadas. Tampoco se debe usar alrededor de los ojos cuello, pezones genitales o ano puesto que la piel en esas zonas es muy sensible y vulnerable. Tampoco se recomienda usar sobra la misma área varias veces.
It isn't recommended for pregnant women, nursting or women who are trying to get pregnant. It should also not be used around the eyes,neck, genital, nipples or anus since the skin in those areas is very sensitive and vulnerable. It is also not recommended to use over the same area several times.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------
MI EXPERIENCIA / MY EXPERIENCE
Antes de hablaros de mis resultados quiero insistiros en que os realicéis la prueba de sensibilidad 48 horas antes y que sigáis todas las instrucciones que os indiquen tanto de esta depiladora como cualquier otra. Porque aunque no tenga tanta potencia como las de los centros de belleza no querréis provocaros una quemadura o irritación en la piel.
Before telling you about my results, I would like to insist that you do the sensitivity test 48 hours before and that you follow all the instructions that you are told about this epilator as well as any other. Because eve it isn't as powerful as those of beauty centers you won't want to cause a burn or irritation on the skin.
También os recomiendo que no vayáis a las locas y empecéis con la máxima potencia, sino que empecéis con la intensidad más baja en las primeras sesiones o con la intensidad 3 que es la que recomienda el vendedor y en las próximas sesiones ya subáis la intensidad.
I also recommend that you not go crazy and start with the maximum power, but start with the lowest intensity in the first sessions or with the intensity 3 that is recommended by the seller and in the next sessions you raise the intensity.
Otra cosa que a mi me paso fue que como yo era muy nueva en esto y nunca antes me habÃa hecho este tipo de depilación, fue impacientarme mucho en ver resultados, el dÃa después de la primera sesión esperaba ya que se me hubiera caÃdo el pelo y no es asà hay que esperar un poco ademas es normal que con las intensidades mas bajas tardéis mas en ver resultados. El vello se os empezará a caer a parches y es muy importante que no lo arranquéis de raÃz sino que os lo rasuréis. Ya que si los arranquéis de raÃz el tratamiento no funcionará y es como empezar de nuevo.
As I was very new to this and never before me had done this kind of hair removal, another thing that happened to me was to get very impatient to see results, the day after the first session I was waiting for my hair to fall out and it is not like that, you have to wait a little bit more, it's normal that with the lower intensities it take longer time to see results. The hair will begin to fall to patches and it's very important that instead of pluck it from the root that you shave it. Because if you do that the treatment won't work and it's like starting over.
También me frustré un poco cuando llevaba un mes utilizándola y veÃa siempre los mismos parches sin pelo y no notaba que se me fuera cayendo más pero como ya he dicho antes hay que tener un poco de paciencia.
I also got a little frustrated when I had been using it for a month and I always saw the same hairless patches, and I didn't notice that I was falling more hair, but as I said before, you have to have a little patience.
Además he notado que la depiladora después de tanto uso el ventilador no rinde como antes y ahora se calienta cuando hago muchos pulsos seguidos, por lo que tengo que ir parando a esperar a que se enfrié. Esto es lo único malo que he notado. También he de deciros que el cabezal tiene una vida de unos 300000 flashes y que podéis comprar los recambios.
I have also noticed that the epilator after so much use the ventilator doesn't perform as before and now it heats up when I do many pulses in a row, so I have to stop and wait for it to cool down. This is the only bad thing that I have noticed. I also have to tell you that the light head has a life of about 300,000 flashes and that you can buy the spare parts.
Además he notado que la depiladora después de tanto uso el ventilador no rinde como antes y ahora se calienta cuando hago muchos pulsos seguidos, por lo que tengo que ir parando a esperar a que se enfrié. Esto es lo único malo que he notado. También he de deciros que el cabezal tiene una vida de unos 300000 flashes y que podéis comprar los recambios.
I have also noticed that the epilator after so much use the ventilator doesn't perform as before and now it heats up when I do many pulses in a row, so I have to stop and wait for it to cool down. This is the only bad thing that I have noticed. I also have to tell you that the light head has a life of about 300,000 flashes and that you can buy the spare parts.
En cuanto al dolor he de deciros que a intensidad 3 o más baja prácticamente no notas nada. A intensidad 4 en ciertas zonas como las axilas o brazos si que notas como ligeros pinchazos y a intensidad 5 si que en zonas donde tienes el vello mas grueso y negro si que duele un poquito.Pero como todo depende un poco del umbral de dolor de cada persona.
As for the pain I have to tell you that at intensity 3 or lower you practically do not notice anything. At intensity 4 in certain areas such as the armpits or arms you will notice as light punctures and at intensity 5 in areas where you have the thickest black hair it will hurts a little. But as everything depends a bit on the pain threshold of each person.
Yo la he estado utilizando en las axilas, piernas, brazos y ingles. Y he tenido resultados diferentes en cada zona. También depende del grosor de vello ya que la depiladora funcionará mejor en vello negro y grueso y con una piel clarita.
I have been using it in the armpits, legs, arms and groin. And I have had different results in each area. It also depends on the thickness of hair since the epilator will work better on black and thick hair and with a clear skin.
En las axilas e ingles es donde mejor me ha funcionado y ya apenas me sale vello, además me sale mucho mas fino pero fueron una de las zonas donde tardé más en ver los resultados y durante las primeras sesiones apenas se me caÃa vello. Pero he de decir que de donde se me ha caÃdo el vello por ahora no me ha vuelto a crecer.
In the armpits and groin is where it has worked best and I hardly grow hair, I also get much thinner but they were one of the areas where I took longer to see the results and during the first sessions I just fell hair. But I have to say that from where my hair has fallen for now it hasn't grown back.
En cuanto a las piernas y brazos fueron de los primeros lugares en empezar a ver resultados he notado un retraso en el crecimiento en el vello y que me sale mucho más fino que antes. Pero no estoy tan contenta por ahora como en las axilas e ingles porque hay zonas donde se me habÃa caÃdo el vello pero me ha vuelto a crecer, pero estas zonas eran donde tenia el vello más finito.
As for the legs and arms were the first places to start seeing results I noticed a delay in the growth in the hair and I get much finer than before. But I'm not as happy for now as in the armpits and groin because there are areas where my hair had fallen but it has grown back, but these areas were where I had the thinest hair.
CONCLUSIÓN / CONCLUSION
Creo que es una buena opción para quien no pueda costearse ir a un centro a hacerse la depilación IPL, además es más cómodo porque lo puedes hacer cuando a ti te venga bien. Pero no tiene tanta potencia como los de los centros por lo que puedes tardar más en ver resultados satisfactorios. Yo por ahora estoy contenta con la compra y para mi ha merecido la pena. Espero que mi experiencia os sirva de ayuda si estáis pensando comprar un producto de este estilo. Si tenéis alguna duda podéis dejarme un comentario. Y ya os haré una actualización dentro de unos cuantos meses para que veáis más progreso.
I think it is a good option for those who cann't afford to go to a center to get IPL hair removal, it's also more comfortable because you can do it when it suits you. But it doesn't have as much power as the centers so you can take longer to see satisfactory results. For now I am happy with the purchase and for me it was worth it. I hope that my experience will help you if you are thinking of buying a product of this style. If you have any questions you can leave me a comment. And I'll give you an update in a few months so you can see more progress.
Y recordad que la depilación es solo una opción, nunca os sintáis obligados a hacerlo. Los pelos son naturales ;)
And remember that hair removal is just an option, never feel obligated to do it. The hairs are natural ;)
Espero que os haya gustado el post. Como siempre para cualquier duda o consulta podéis dejarme un comentario. Nos vemos!!
Muchos besos de tortuga!!
I hope you like the post. Sorry if my English isn't very good. If you had any question you can leave a comment. See you soon!!
Turtle kisses!!!
