My Inspire Book

Hola a todoss!! Espero que estéis genial y estéis disfrutando del verano. Hoy quería mostraros la tarta improvisada que hice para mi cumpleaños, con lo que tenia por casa. No quedo del todo como me gustaría y ahora os contare porque, pero quedó deliciosa, I promise. También hace un par de años preparé otra muy parecida, pero con nata en vez de yogurt y teneis la receta en el blog.

Y lo que siempre os digo en mis recetas los ingredientes son orientativos, podéis añadir o quitar cosas a vuestro gusto. ¡Experimentar!

Hello everyone! I hope you are great and you are enjoying the summer. Today I wanted to show you the impromptu cake I made for my birthday, with few things that I had at home.Was not entirely as I would like and now I will tell you why, but it was delicious, I promise. Also a couple of years ago I prepared another similar one, but with cream instead of yogurt and you have the recipe on the blog.

And what I always tell you in my recipes the ingredients are optionals, you can add or remove things to your liking. Experiment!

I N G R E D I E N T E S / I N G R E D I E N T S

Para la base de la tarta trituré 6 galletas, yo utilicé estas con chocolate porque eran las que tenía por casa, y 10 cucharadas de avena. También podéis hacerla con la base entera de las galletas de vuestra preferencia o toda de avena. Ahora procedemos a mezclarla con las 5 cucharadas de miel y 2 de aceite hasta crear una pasta que presionaremos bien contra la base de nuestro molde.

For the base of the cake I crushed 6 cookies, I used these with chocolate because they were the ones I had at home, and 10 tablespoons of oatmeal. You can also make it with the whole base of the cookies of your preference or all of oatmeal. Now we proceed to mix it with 5 tablespoons of honey and 2 of oil to create a paste that we will press well against the base of our mold.

Para la capa de arriba, en mi casa solo quedaba 500 ml de Yogurt y por eso quedó la tarta tan bajita por lo que os recomiendo que añadáis el bote entero de yogurt. Yo lo mezclé con unas 3 cucharadas de cacao en polvo. Pero también podéis hacerla de café, añadirle frutas, frutos secos o dejarlo solo, como más os guste. Cuando este bien mezclado los esparcimos en nuestra base de galleta y le damos unos cuantos golpes para que se asiente bien.

For the top layer, in my house there was only 500 ml of yogurt left and that's why the cake was so short so I recommend you add the whole bottle of yogurt. I mixed it with about 3 tablespoons of cocoa powder. But you can also make coffee, add fruits, nuts or leave it alone, as you like. When well blended we spread them on our cookie base and give a few strokes to make it sit well.

Y ya solo queda decorar, yo troceé algunas nueces, también coloqué arándanos deshidrataros por encimas porque me fascinan, un poco de chia y canela. Y lo ultimo que queda en meterla al congelador por unas 2 horas y lista!

And now it's just decorating the cake, I chopped some nuts, I also placed blueberries dehydrated on top because they fascinate me, a little chia and cinnamon. And the last thing is to put it in the freezer for about 2 hours and ready!

Espero que os haya gustado la receta. Como siempre para cualquier duda o consulta podéis dejarme un comentario. Nos vemos!!

Muchos besos de tortuga!!

I hope you like the recipe. Sorry if my English isn't very good. If you had any question you can leave a comment. See you soon!!

Turtle kisses!!!

Share |

SUMMER HAUL

Moda 9:54

Hola a todos!! Espero que estéis muy bien. Siento haber estado desaparecida, pero hemos estado haciendo reformas en casa y con los estudios no tengo mucho tiempo libre. Hoy aunque un poco tarde ya, os quería enseñar algunas compras de las rebajas y de Aliexpress. De las cosas de aliexpress como siempre os dejaré todos los link y solo tenéis que pinchar en la imagen.

Hello everyone!! I hope you are very well. I feel have been missing, but we've been doing renovations at home and with the studies didn't have much free time. Today although a little late already, I wanted to show you some purchases of the sales and Aliexpress. As always I will leave all the links from Aliexpress thins and just have to click on the image.

Este vestido me tiene totalmente enamorada, cuando lo vi en la tienda me encanto pero como iba buscando el regalo de una amiga y no vi que tuviera marcada la rebaja, no me lo compre, pero la segunda vez que fui y lo vi dije tiene que ser mio, me encanta el diseño de los limones y es super fresquito, perfecto para esta época. Es de Pull&Bear y me costó 15.99€.

This dress has me completely in love, when I saw it in the store I loved it but since I was looking for a friend's gift and I didn't see that it was on sale, I didn't buy it, but the second time I went and saw it I said it has to be mine, I love the design of lemons and it's super cool, perfect for this time. It's from Pull&Bear and it cost me 15.99€.

La siguiente camisa es muy yo, porque los que me conozcan sabrán que los diseños tropicales me encantan y el diseño de los loros me apasiona., la única pega que le pongo es que no me gusta mucho las mangas murciélago. La camisa es de Zara y me costó 15,99€

The next shirt is very me, because those who know me will know that I love tropical designs and the design of the parrots I'm passionate about. The only downside that I put is that I don't really like bat sleeves. The shirt is from Zara and it cost me 15.99€

Y otra cosa que me compré en las rebajas fue este sujetador de Oysho, no tiene aros y es hiper cómodo, además de precioso. De hecho tengo otro también de Oysho, que creo que os lo enseñé en un haul, que tampoco tiene aros que me encanta por que no se me clavan nada. Me costó 12.99€

And the other thing I bought in the sales was this Oysho bra, it has no underwire and is hyper comfortable, as well as beautiful. In fact I also have another Oysho bra, which I think I showed you in a haul, which also has no underwire, that I love because it isn't nailed me. It cost me 12.99 €

Y lo ultimo que me compre en las rebajas fueron estas cuñas, llevaba tiempo buscando unas, pero no encontraba ningunas de mi agrado. Pero el otro día en H&M, de casualidad encontré estas de mi numero y me parecieron muy monas. Estoy desando estrenarlas. Me costaron 17.99€

And the last thing that I bought in sales were these wedges, I had been looking for some for a while, but I didn't find any of my liking. But the other day at H&M, by chance I found these on my size and they seemed very cute. I'm desiring to wear them. They cost me 17.99 €

Lo próximo que os enseño es otro sujetador, este lo pedí por Aliexpress pero ha sido un poco fail. Estaba mirando en Aliexpress sujetadores bonitos y baratos y encontré este por 3.60€ que no tenia aro y me gusto, el problema es que las medias y las tallas en el anuncio no estaban muy claras, mire los comentarios de la gente y había unos pocos que decían que eran un poco grandes y que no se correspondían con la talla española, pues no se porque me acabé pidiendo la 80B que es mi talla española y ¡sorpresa! es muy grande para mis pequeñas boobies, así que ahí lo tengo guardado sin usarlo.

En la bolsa venían las tallas y medidas de referencia mucho mejor explicadas que en el anuncio por lo que os dejo aquí la imagen por si os interesa y no os pase como a mi y pidáis la talla equivocada.

The next thing I show you is another bra, I ordered it from Aliexpress but it has been a little fail. I was looking at Aliexpress beautiful and cheap bras and I found this for 3.60€ that I didn't have underwire and I liked it, the problem is that the measurements and sizes in the ad weren't very clear, I looked at the comments of the people and there were a few that said they were a bit big and that they didn't correspond with the Spanish size, and I don't know why I ended up ordering the 80B that is my Spanish size and ¡surprise! is very big for my little boobies, so there I have it saved without using it.

The bag came with the sizes and reference measurements much better explained than in the ad so I leave here the image in case you are interested and don't ask for the wrong size.

Lo siguiente que os muestro es este conjunto deportivo que ya me visteis usar en el post de 10 posturas básicas de yoga. Me encanta, la tela es bastante gruesa, y no se transparente nada. El sujetador tiene un poco de relleno y el diseño de la espalda me parece precioso. Lo he estado usando bastante y se nota de buena calidad. También es de Aliexpress aunque he de reconocer que no es muy barato, me costo 17.27€

The next thing I show you is this sports set that you already saw me use in the post of 10 basic yoga postures. I love it, the fabric is quite thick, and it isn't transparent at all. The bra has a little filling and the design of the back seems beautiful. I've been using it a lot and it shows good quality. It is also from Aliexpress although I have to admit that it is not very cheap, I cost me 17.27 €

También me pedí este bikini, perdón que no os lo enseñe puesto pero me da un poco de vergüenza. No tiene muy buena calidad aunque por el precio tampoco puedo pedir mucho, con que me dure un par de veranos esta más que amortizado. Siempre que pido bikinis online intento que sean de los que se amarran tanto de la parte de arriba como la de abajo para poder ajustarlos y que tenga menos problemas con la talla. También es de Aliexpress y me costó 6,79€.

I also ordered this bikini, sorry I didn't show it to you, but it gives me a bit of embarrassment. It doesn't have very good quality although for the price I cann't ask for much either, so that if it lasts a couple of summers it's more than amortized. Whenever I order for bikinis online, I try to be the ones that tie both the top and the bottom so I can adjust them and have less problems with the size. It is also from Aliexpress and it cost me 6.79 €.

No se si recordareis que en el ultimo haul de Aliexpress os dije que había estado esperando un paquete más de dos meses y no me había llegado pues después de reclamar y que me devolvieran el dinero llegó. Era este llavero super cute de Totoro, ya lo se es una chorrada innecesaria pero es precioso. Sirve tanto para llaves redondas como cuadradas. Me costo 2€. De este artículo ya no está disponible el link.

I don't know if you remember that in the last haul of Aliexpress I told you that I had been waiting for a package for more than two months and I hadn't arrived because after claiming and getting my money back it arrived. It was this super cute keychain from Totoro, and I know it's an unnecessary thing, but it's beautiful. Serves for both round and square keys. I cost 2€. From this article the link is no longer available.

Y las dos ultimas cosas que me compré también innecesarias, pero había estado mirando escritorios en pinterest como los de la imagen y me parecía que quedaban muy aesthetic y bonitos por lo que me compré este caballete para la tablet en Aliexpress que me costó 5.78€ y vienen dos caballetes y la verdad que me gusta mucho como queda.

And the last two things that I bought, also unaccesary, but I had been looking at pinterest desktops like the ones in the picture and I thought they were very aesthetic and pretty, so I bought this easel for my tablet from Aliexpress that cost me 5.78€ and it came with two easels and I really like how it looks.

Y lo ultimo fue este temporizador que también había visto que muchos escritorios lo tenían y me es útil para cronometrar el tiempo que tengo que estar haciendo test y simulacros ya que si lo pongo en el móvil al final me acabo distrayendo y viendo otras cosas. Aunque de este no se podía elegir el color y me gustaba el que era azul cielo pues me pegaba con el lapicero que tengo pero bueno ya lo taparé con algo.

And the last thing was this timer that I had also seen in many desks on pinterest and it's useful for me to time the time I have to be doing tests and simulations because if I put it on my mobile at the end I just get distracted and seeing other things. Although this color couldn't be chosen and I liked the blue sky because it get well with the pencase that I have but I'll cover something.

Espero que os haya gustado este haul. Como siempre para cualquier duda o consulta podéis dejarme un comentario. Si tenéis algún problema con algún link dejadme un comentario e intentaré solucionarlo lo antes que pueda. Nos vemos!!

Muchos besos de tortuga!!

I hope you liked this haul. As always for any question you can leave me a comment. If you have any problem with a link, leave me a comment and I will try to solve it as soon as possible. See you soon!!

Many turtle kisses!!

Share |

Probando productos asiáticos

Review 10:49

Hola a todos!! Espero que estéis genial. Este post es la continuación del post trying noodles. He vuelto al mismo bazar para comprar más productos asiáticos aunque esta vez no quedaban muchos productos y como fui con prisas solo compré cuatro cosas. Espero que la próxima vez que vaya pueda comprar más productos.

Hello everyone!! I hope you are great. This post is the continuation of the post trying noodles. I returned to the same bazaar to buy more Asian products although this time there weren't many products left and as I was in a hurry I only bought four things. I hope that next time I go I can buy more products.

Este ramen es de la marca Nissin una conocida marca japonesa. Trae los fideos, un paquete con verduras y otro con la salsa. Los fideos son correctos sin más, no son plasticorros. En cuanto a la salsa es más salsa de soja que picante. En general me han gustado pero son bastante básico y simplones.

This ramen is from the brand Nissin a well-known Japanese brand. It came with noodles, a package with vegetables and another with the sauce. The noodles are just right, they aren't plastic. As for the sauce, it's more soy sauce than spicy. In general I liked them but they are pretty basic and simple.

Estos también son de la marca japonesa Nissin. Traen los fideos, un paquete con las verduras y otro con la salsa. Al ver que traía casi lo mismo que el anterior, pensé que también iban a ser super básicos y con sabor a salsa de soja. Pero me sorprendieron bastante los fideos están bien y la salsa tiene un sabor intenso a curry que me ha encantado.

These noodles are also from the Japanese brand Nissin. They bring the noodles, a package with the vegetables and another with the sauce. Seeing that it brought almost the same as the previous one, I thought that they were also going to be super basic and flavored with soy sauce. But I was quite surprised the noodles are good and the sauce has an intense curry flavor that I loved.

Este ramen es de una marca coreana llamada Nongshim. No Estoy segura si es el mismo que os enseñé en el post anterior, pero a mi estos me han gustado mucho más.Viene con fideos, unas pocas verduras y un sobre con el sabor. Algo que agradezco es que venga con verduras aunque según yo son bastante escasas o es que estoy demasiado acostumbrada a los de Maggi que traen muchas verduras.

No son muy picantes, me ha sorprendido porque traían bastantes trocitos de carne y hasta setas. Además la consistencia de los fideos me ha encantado, eran muy suaves. Por ahora es uno de mis favoritos.

This ramen is from a Korean brand called Nongshim. I'm not sure if it's the same one that I showed you in the previous post, but I liked these ones a lot more. It comes with noodles, a package of dried vegetables and a flavor package. Something that I appreciate is that it comes with vegetables, although according to me they are quite scarce or I'm too used to the Maggi who bring many vegetables.

They aren't very spicy, I was surprised because they brought enough pieces of meat and even mushrooms. Also I loved the consistency of the noodles, they were very soft. For now it is one of my favorites.

No sabéis las ganas que tenía de probar el curry japones. Yo soy muy seguidora del canal de Ruthi San y siempre que prepara curry se ve delicioso, así que encanto lo vi en la tienda dije tengo que comprarlo. Como veis viene en forma de tableta y huele tremendamente bien.

En las instrucciones pone que primero se fría cebolla y la carne, en mi caso pechuga de pollo, hasta que adquiera un tono dorado, a continuación añadir la zanahoria y la patata y dejarlo cocer durante 10 minutos. Después bajarle el fuego y añadir el curry, yo le añadí dos cuadritos, y remover hasta que se disuelva y se espese y listo.

El sabor es increíble, no sabría explicaros lo delicioso que esta, creo que voy a tener que volver a surtirme más con este producto porque de verdad que me ha encantado. El nivel de picante indicado en el paquete es 2 de 4, es muy suave y me gustaría probar uno picante.

You don't realize how much I wanted to try Japanese curry. I'm a follower of the Ruthi San channel and whenever you prepare curry it looks delicious, so I saw it in the store and said I have to buy it. As you can see comes in tablet form and smells tremendously well.

The instructions said that first fried onion and meat, in my case chicken breast, until it turns golden, then add the carrot and potato and let it cook for 10 minutes. After lowering the heat and add the curry, I added two squares, and stir until it dissolves and thickens and ready.

The taste is incredible, I wouldn't know how delicious it is, I think I'll have to refill more with this product because I really loved it. The level of spiciness indicated in the package is 2 out of 4, it is very mild and I would like to try a spicy one.

Espero que os haya gustado el post. Como siempre para cualquier duda o consulta podéis dejarme un comentario. Nos vemos!!

Muchos besos de tortuga!!

I hope you like this post. Sorry if my English isn't very good. If you had any question you can leave a comment. See you soon!!

Turtle kisses!!!

Share |

Pages

RETRO VIBES !

TARTA HELADA

SUMMER HAUL

Probando productos asiáticos

Buscar este blog

Seguidores

Bloglovin

Redes Sociales

recent posts

Blog Archive

Vistas de página en total