Hola a todos!! Espero que esteis muy bien :). la semana que viene me voy otra vez a Portugal y no se si podré haceros alguna entrada más para el blog pero bueno cambiando de tema hoy un traigo un haul de las cositas que compre en el viaje a Portugal, las que me regalaron por mi cumpleaños y algunas que otra cosa de las rebajas.
Hello everyone!! I hope you're well :). Next week I'll go back to Portugal and do not know if I can make you any more post for the blog but hey changing the subject today bring a haul of some stuff that I bought in my trip to Portugal, others are presents from my birthday and some are clothing sales.
La primera cosa que os quiero enseñar son estas dos libretas que me compre en Portugal. Me encanta el estampado tropical que tienen. No recuerdo el precio y las compre en Jumbo que creo que en España se conoce como Alcampo.
Yo soy una autentica tonta de las libretas, me encantan y estas seguro que las utilizo para organizarme y apuntar las ideas para el blog.
The first thing I want to show are these two notebooks that I bought in Portugal. I love the tropical print that they have. I do not remember the price and buy into Jumbo. I think that in Spain is known as Alcampo.
I'm a authentic fool with notebooks, I love and these certainly use them to get organized and write down ideas for the blog.
Lo próximo que os muestro es una camiseta que me regalaron mis amigas que si están leyendo esto os mando un besazo enorme preciosas y gracias por todo. Últimamente las fotos que me hago con camisetas de color blanco brillan mucho en la foto y no se porque :( seguiré probando en diferentes sitios a ver donde se ve mejor. Es de Straudivarius y la vi en tienda hace poco creo que costaba 5.99 €
The next thing I show you is a shirt that my friendsgave me for my birthday and if one of you are reading this I send a big kiss and thanks for everything. Lately the photos do I with shirts white shine much in the photo and do not know why :( keep trying on different sites to see which looks better. It is from Straudivarios and saw shop recently I think it was 5.99 € (6.64$).
La siguiente camiseta también es de Straudivarius y me costo 3.99 €. Me encanta porque tiene una piña lo se soy muy tonta pero a mi dame piñas ,cocos y sushi y soy feliz. Me gusta mucho la forma de la camiseta porque me parece que favorece mucho la figura.
The next shirt is also Straudivarius and cost me 3.99 € (4.42$) . I love it because it has a pineapple I know I'm very dumb but my gimme pineapples, coconuts and sushi and I am happy. I really like the shape of the shirt because I think very flattering.
The next T-shits t is also Stradivarius and cost me € 5.99. I love this print!
Lo siguiente que os enseño es este cuenco que lo habréis visto en la receta de tofu con arroz y tiene un precioso estampado de flamencos. Este otro regalo de mis niñas. Otra obsesión que tengo son los flamencos y las tortugas jajaja. De este no se el precio pero es de Tiger.
The next thing I show you is this bowl that you have seen in the recipe for tofu with rice and has a lovely pattern flamingos. This other gift from my friends. Another obsession that I have are the flamingos and turtles jajaj. I don't know the pize of this but it's from Tiger.
Y la ultima cosa que os muestro también es un regalo y va conjunto con el cuenco y es esta botella también como no de estampado de flamencos. Es de Tiger y tampoco se el precio.
And the last thing I show also is a gift and it is this bottle also with a pattern of flamingos. It is from Tiger and I don't know the price.
Espero que os haya gustado el haul. Como siempre para cualquier duda o consulta podéis dejarme un comentario. Nos vemos!!
Muchos besos de tortuga!!
I hope you like the haul. Sorry if my English isn't very good. If you had any question you can leave a comment. See you soon!!
Turtle kisses!!!
