Hola a todos!! Espero que estéis disfrutando mucho de las festividades. Hace ya un par de años que os he subido al blog unas listas de canciones de Navidad y han tenido bastantes visitas, asi que este año se me ha ocurrido hacer una playlist en Spotify con villancicos y canciones para adentrarnos en esta época del año. Espero que os guste mucho.

Hello everyone!! I hope you are enjoying the holidays very much. It's been a couple of years since I've uploaded some lists of Christmas songs to the blog and they've had many visits, so this year I thought it would be great if I make a playlist on Spotify with carols and songs to get into this time of year. I hope you like it very much.

 Además me alegraría un montón que me dejarais también recomendaciones de canciones navideñas en los comentarios. Y que me dijerais si os gustaría que otro día os hiciera una playlist con canciones que me gusten o algún tag sobre canciones.

In addition I would be happy  if you leave me  recommendations of Christmas songs in the comments. And tell me if you would like that another day I  make a playlist with songs that I like or a song tag.

Hola a todos!! espero que estéis muy bien!! Este post es un poco diferente de lo que podéis ver normalmente en el blog,  nunca me había animado a subir ningún look de maquillaje ya que casi siempre utilizo tonos neutros y voy super sencilla y tampoco es que sea yo una experta en maquillaje. Pero el otro día me puse un poco a experimentar y buscar looks un poco más distintos para Navidad y vi algunos con eyeliner rojo que me encantaron y dije porque no pruebas a ver que tal y oye pues que me encantó, así que por aquí os dejo como me hice este look.

Hello everyone!! I hope you are fine!! This post is a little different from what you can see normally on the blog, I'd never been dared to upload any makeup look, because I always do simple eye makeup with neutral tones and I'm not an expert in makeup. But the other day Iwas searching  different looks for Christmas and I saw some with red eyeliner that I loved and I said why not  try them to see how they looks  and hey I loved it, so here I leave how I made this look.

Ahora veréis que la base del maquillaje no tiene mucho misterio y es super sencilla. Primero utilice una sombra del mismo tono que mi parpado como base, después con una sombra marrón clarita la apliqué como sombra de transición. tras esto con una sombra marrón un poco más oscura la apliqué en la esquina exterior del ojo para darle profundidad.

Now you will see that the baseof the makeup doesn't have much mystery and it's super simple. First, for the base I used a shade of the same color as my eyelid , then we're goint to use a light brown  as a transition shade. After this to give depth to our eye we will apply a slightly darker brown shadow in the outer corner of the eye.

Con esa misma sombra y una brocha estrecha la apliqué un poco en la linea inferior de las pestañas y con otra sombra más oscura en la esquina. Después aplique en eyerliner rojo, yo utilicé el labial liquido Outlaw de Kat Von D pero podéis utilizar cualquier otro pintalabios pero aseguraros que es seguro aplicarlos en los ojos.

With that same shadow and a narrow brush I applied it a little on the lower lash line and  we apply another darker shade in the corner. Then we move to the red eyerliner, I used the Outlaw liquid lipstick of Kat Von D but you can use any other lipstick, but make sure it's safe to apply them on the eyes.

Y para finalizar aplicáis rímel y listo. A mi se me olvidó pero si os aplicáis un poco de doradito en el lagrimal os quedará muchísimo mejor. También podéis probar a hacer este look con otros colores que seguro que queda genial.

And finally we apply mascara and  we're ready to go. I forgot but if you apply a bit of gold in the inner corner of the eye will be much better. You can also try to make this look with other  eyerliner colors, because I'm sure that it will look great.

Espero que os haya gustado el look. Decidme si os gustaría que hiciera otros en el blog. Como siempre para cualquier duda o consulta me podéis dejar un comentario. Nos vemos!!

Muchos besos de tortuga.

I hope you liked the look. Tell me if you would like me to do others on the blog.Sorry if my English isn't very good. As always if you have any question  you can leave a comment. See you soon!!

Many turtle kisses.

Turtle kisses!!!

1/4 de surimi  / 1/4 of surimi

First we cut all the vegetables in small squares. Then we peel and clean the prawns well, I bought them already cooked but you can cook them at home. Once cleaned, we chop them together with the surimi. And finally we mix everything and ready.  I prepared the vinaigrette separately to add it and mix at lunchtime, so that way it's more tasty. I always feel a little stupid when writing these simple recipes because I think it's obvious how they prepare and that it's just chopping the ingredients xD. 

Turtle kisses!!!

• Tecnología cerámica original
• Temperatura óptima de peinado a 185º: con temperaturas por encima de 185º, el cabello sufre daños, y por debajo, el peinado no se moldea correctamente.
• Placas basculantes para mayor control durante el peinado.
• Barril contorneado para conseguir versatilidad de estilos.
• Modo de suspensión automático: tras 30 minutos de inactividad.
• Voltaje universal para poder usarla donde quiera que vayas en el mundo.
• 2,7m de cable giratorio para peinar más cómodamente.
• Calentamiento en 30 segundos para un peinado fácil y rápido.

I bought it on the ghd website and it took only one day to arrive. But you can also find it  in Amazon. Here is the list of product characteristics:

PRODUCT FEATURES

• Original ceramic heat technology
• Optimum styling temperature of 185°C: any hotter damages the hair, any cooler and the result is compromised.
• Floating plates: for extra control while styling.
• Round barrel: for versatile, snag-free styling that's perfect for creating curls.
• Automatic sleep mode: switches off if not used for 30 minutes.
• Universal voltage: for outstanding performance wherever you are in the world.
• Professional length 2.7m cable
• 30 second heat up time: for quick and easy styling

Ventajas